夢，不能只是夢。

在一個節目中，我偶然看見了歡聲載舞的人們，踏在清澈的溪上，拍著鈴鼓和手，以富有韻律的聲音歌唱。
那歌聲忽高忽低，沒有配樂，人聲即興的合唱，在炙熱扭曲的空氣中流轉，黃裂的泥地不減人們的熱情，他們遞過一杯杯酒水和羊奶，交互著眼神、綻露著笑容，歡快的氣氛自螢幕流淌至我的心中。
那是摩洛哥，我首次認識阿拉伯語系的國家。
幾年之後，我隨意地轉著網路平台上的音樂，一個熟悉的語言、聲韻從耳機中傳來。
我聽不懂，但我似乎在哪裡聽過這樣的語言。
不知是何，我怔愣了許久，將那首歌聽完了。我當時仍不知道那是阿拉伯文。
_
就在我隨意瀏覽網頁時，Amazing Talker的廣告促使我點入，或許是演算法的精密，推薦了我阿拉伯文的教師們。首一個就是西夏姆老師。於是我申請了試聽課，買了阿文教材——然後深深為她著迷。
要說為什麼對一個語言著迷，有很多原因，文化、聲調、人們、實用性⋯⋯，但這都不是我對阿文迷戀的原因，不可否認的是，確實一個新的語言有這些足夠的吸引力，足夠吸引一個完全毫無概念的人去學習，可我單純僅是喜歡，無以言喻的原因，對阿文無可自拔的喜歡。我想學習、想言語、想書寫，我喜歡她優雅的旋轉，喜歡她在書面上華麗的撇捺，我喜歡她發音的喉韻。
老師耐心、認真的教導，讓我的阿文每天每天都在進步，我從完全一竅不通，如今已能拼寫和唸，甚至講一些簡易的會話，這樣的進步令我興奮，雖然仍不足以日常會話，但我相信，在老師的幫助下，我能慢慢努力，繼續認識這個語言的美和奧祕，直到那天，我能親身到阿拉伯語系的國家，感受阿語的熱情。
/
في أحد البرامج ، تصادف أن رأيت أشخاصًا يرقصون بفرح ، ويدوسون على تيار واضح ، ويصفقون بالدفوف والأيدي ، ويغنون بصوت إيقاعي.
كان صوت الغناء يتأرجح صعودًا وهبوطًا ، ولم يكن هناك موسيقى تصويرية ، وتدفقت الجوقة الارتجالية من الغناء في الهواء الساخن الملتوي. لم يقلل الطين الأصفر المتصدع من حماس الناس. مرروا كأسًا من النبيذ وحليب الماعز ، يتفاعلون مع عيونهم ويتفتحون. بابتسامة ، يتدفق جو مبهج إلى قلبي من الشاشة.
كان هذا هو المغرب ، التقيت لأول مرة ببلد يتحدث اللغة العربية.
بعد بضع سنوات ، قمت بتدوير الموسيقى على منصة الإنترنت بشكل عرضي ، وجاءت لغة مألوفة وقافية من سماعات الرأس.
لا أفهم ، لكن يبدو أنني سمعت مثل هذه اللغة في مكان ما.
لا أعرف ما هي ، لقد صُدمت لفترة طويلة ، واستمعت إلى الأغنية. ما زلت لا أعرف أنها عربية.
_
فقط عندما أشعر بالحرية في تصفح صفحات الويب ، حثني إعلان Amazing Talker على إدخال ، ربما بدقة الخوارزمية ، أوصى لي بمعلمي اللغة العربية. الأول هو المعلم شيشام. لذلك تقدمت إلى فصل تجريبي واشتريت مواد تعليمية لـ Awen - وبعد ذلك كنت مفتونًا بها بشدة.
هناك العديد من الأسباب التي تجعلني مفتونًا باللغة ، والثقافة ، واللهجة ، والناس ، والتطبيق العملي ... ولكن هذه ليست أسباب افتتاني بأوين. لا يمكن إنكار أن اللغة الجديدة لديها جاذبية كافية. القوة كافية لجذب شخص ليس لديه فكرة عن التعلم ، لكني ببساطة أحبها ، ولا يوجد سبب لإعجاب أوين بما يتجاوز الكلمات. أريد أن أتعلم وأتحدث وأكتب ، أحب تناوبها الأنيق ، وكتابتها الرائعة ، وأحب قافية نطقها.
صبر المعلم وتعليمه الجاد ساعدني على تحسين Awen كل يوم. لم أكن أعرف أي شيء عنه. الآن يمكنني التهجئة والقراءة ، وحتى التحدث ببعض المحادثات البسيطة. هذا النوع من التحسين يثيرني ، رغم أنه لا يزال غير كافٍ للمحادثات اليومية ، لكنني أعتقد أنه بمساعدة المعلم ، يمكنني العمل الجاد ببطء ومواصلة فهم جمال وغموض هذه اللغة. وحتى ذلك اليوم ، يمكنني أن أذهب شخصيًا إلى بلد يتحدث العربية وأشعر بشغف اللغة العربية.
/
In a program, I happened to see people dancing with joy, stepping on a clear stream, clapping tambourines and hands, singing in a rhythmic voice.
The singing voice fluctuated up and down, there was no soundtrack, and the improvisational chorus of vocals flowed in the hot and twisted air. The yellow and cracked mud did not diminish people’s enthusiasm. They passed a glass of wine and goat’s milk, interacting with their eyes and showing With a smile, a cheerful atmosphere flows into my heart from the screen.
That was Morocco. I first met an Arabic language country.
A few years later, I twirled the music on the Internet platform at will, and a familiar language and rhyme came from the headphones.
I don't understand, but I seem to have heard such language somewhere.
I don't know what it is, I was stunned for a long time, and listened to the song. I still didn't know that it was Arabic.
_
Just when I feel free to browse web pages, Amazing Talker ad prompted me to enter, perhaps the algorithm precision, recommended me Arabic teachers. The first one is Teacher Xisham. So I applied for a trial class and bought Awen teaching materials-and then I was deeply fascinated by her.
There are many reasons why I am fascinated by a language, culture, tone, people, practicality... but these are not the reasons for my fascination with Awen. It is undeniable that a new language does have enough attraction. Power is enough to attract a person who has no idea to learn, but I simply like it, and there is no reason to like Awen beyond words. I want to learn, speak, and write. I like her elegant rotation, her gorgeous writing style, and the rhyme of her pronunciation.
The teacher's patient and serious teaching made my Awen improve every day. I never knew anything about it. Now I can spell and read, and even speak some simple conversations. This kind of improvement excites me, although it is still not enough for daily conversation. , But I believe that with the help of the teacher, I can work hard slowly and continue to understand the beauty and mystery of this language. Until that day, I can personally go to an Arabic-speaking country and feel the passion of Arabic.